Mi Colección

Hoy tengo un tema que no comento mucho, pero con el que me doy cuenta que realmente mis amigos me recuerdan cuando se van de viaje (aunque no puedo asegurar que me extrañen). Tengo que confesar que poseo y valoro más que cualquier otro gadget tecnológico intercambiable a mi colección de vasitos (o shotglass en inglés).

Empecé coleccionándolos una vez hace algunos años en los EEUU, cuando buscaba algún souvenir que me recordara dónde he estado. Al 2007 es mucho más fácil hacerlo con las aplicaciones "Where have you been?" o "Cities visited" o en Trip Advisor y todo el rollo de Web 2.0. En fin, si bien al comienzo sólo los coleccionaba cuando visitaba este sitio, luego alguien se enteró de mi mini colección y me envió unos vasitos, alguien más me trajo algunos de sus viajes.

De esta manera la colección se ha ido poblando de shots, tipo vaso, chopp, tazas de tamaño pequeño (como la que compré en Milan 10 segundos antes de subir al tren). Claro que cada compra viene con su anédota, sobre todo en cuidades en las que no es un souvenir común. En el aeropuerto de Newark tenía miles para escoger y la mayoría tenía escrito "I (L) NY". En Quito, tuve que recorrer un centro comercial completo y al final hice deshacer un juego de vasos de cerámica para comprar sólo uno en una tienda de vajillas rústicas.

He comprado el vaso más caro de mi colección en Capri (aunque en esa isla que cosa no es carísima?) . Y los que no tienen precio, que han sido un regalo de amigos o familiares (Disney World, Chicago, Barcelona). Están también los conocidos vasos del Hard Rock Café, los recontra sobrios, que sólo tienen escrito el nombre de la ciudad, los elaborados y con aplicaciones de metal para graficar escudos o edificios. Aquellos que viajaron miles de kilómetros envueltos en una servilleta o apilándose en una mochila y que milagrosamente, han sobrevivido a los golpes del viaje (sólo tengo uno rajado y se dañó aqui en mi casa!).

Queda pendiente el inventario y las fotos. Aunque al ojo deben haber unos 60, y espero poder coleccionar algunos más.

En la foto de izq a der: Cartagena, pintado a mano // I (L) NY // Cancun // Barcelona, La Sagrada Familia.

Por el Norte del Perú

Hace algunos años una buena amiga y yo decidimos tirar el trabajo por la ventana y salir de vacaciones con nuestra mochila y sin rumbo. Compramos dos boletos desde Lima hacia Cajamarca y de ahi veríamos donde ir. El sábado que nos tocaba salir tuve que sacar a mi amiga de la oficina pues no quería dejar ni un pendiente... llegamos con las justas al terminal y quedamos dormidas en el acto en el bus cama.

Al dia siguiente llegamos a Cajamarca y buscamos un hotel decente para quedarnos, fue o no un error gastar mucho dinero en eso? Uds me dirán luego. Luego de visitar los atractivos turísticos clásicos de Cajamarca por un par de días, el alucinante bosque de piedras de Cumbemayo, la plaza de Armas y el famoso cuarto del rescate (donde Atahualpa midió con su mano hasta donde deberían llenar de oro), en el rescate más caro de la historia... los baños del Inca claro, las ventanillas de Otuzco, y la Granja Porcón. Probamos de todo y sobre todo algo que me encanta... el manjarblanco. Cajamarca es un buen sitio para probar y comprar lacteos, se los recomiendo. A este punto intentamos ir a Kuelap, famosas fortalezas cerca a Chachapoyas, pero nuestro presupuesto era algo limitado... asi que decidimos volver a la costa.

Salimos por la noche hacia Chiclayo y llegamos de madrugada... y ahora que hacemos?? Pues a sugerencia de un taxista, fuimos a un terminal de bus cuya primera frecuencia era a las 7am. Asi que tocamos la puerta y dormimos ahi (aunque no les recomiendo hacer eso viajeros). Rumbo ya a Piura y habiendo salido de Cajamarca un poco abrigadas empezamos a sentir el calor .. del verdadero!!!. Llegando a Piura ya habiamos decidido cruzar la frontera, asi que luego de Catacaos, compramos pasajes para aquella noche hacia Tumbes y de Tumbes a Guayaquil.

En Piura, fuimos a Catacaos a mirar nada más la cantidad impresionante de artesanias que venden. Queriendo ir hacia Mancora tomamos un bus que nunca partió y del que tuvimos que bajar por la ventana con todo y mochilas (como les conté al comienzo, era un viaje backpacker). Luego del almuerzo y de pasar por el puerto de Paita llegamos a Colán, que es un sueño! o nos lo pareció pues nos dejó descansar y ver ocultarse el famoso sol de Colán y al regresar a Paita, la esperada luna de Paita y un cielo estrellado impresionante. Y de aqui seguimos el camino con un acompañante reclutado en Colán. Salimos hacia Tumbes, y replicamos la operación tocar-puerta-de-terminal y dormir-dentro. Asi que ya en camino hacia Guayaquil pudimos descansar. Salimos a buscar algo de "comida chatarra" a un centro comercial y pasear y pasear. Regresando nuestro acompañante habia desaparecido, y por los siguientes dias no supimos nada de el. Adiós Guayaquil y vamos a Montañita!

Montañita es un sueño para cualquiera que quiera algo de relajo y no tenga mucho dinero para gastar. Como les comenté, teniamos un presupuesto apretado y habiendo gastado en pasajes y en ese hotel caro de Cajamarca, tal vez podriamos tomar una cerveza más en el viaje. Buscando, encontramos el alojamiento más barato de mi vida y luego la sopa de cebolla más rica (o sería el hambre¿?). El sol, la playa y bueno salir en la noche a ver como se mueve todo una cerveza grande para la noche y relajarse.

Ahora venía el regresar hasta Lima... y nuestras últimas aventuras.. luego de que nuestro compañero apareció en el terminal de Guayaquil nos volvió el alma al cuerpo (ah, lo que no les conté es que sus papás nos lo habían encargado!!!) Hicimos el transbordo en Tumbes y rumbo a Piura... nos pasamos la ciudad!!! de madrugada y con el cielo estrellado bajamos cerca al (que luego sabriamos) peligroso -de noche- desvio a Catacaos (y peor un sábado en la noche). Creo que alguien nos cuidaba pues encontramos un taxi que nos llevó a Piura rapidamente. En Piura pues nuestro amigo desapareció al dia siguiente luego de dejarnos en la casa de su hermana, quien fue super hospitalaria y nos llevó al Country Club a pasar nuestras últimas horas en el norte, almorzar un rico ceviche y ... subir al bus a Lima con un hasta luego.

Torre Eiffel en Tokio

Un día salí a almorzar con una amiga de ascendencia japonesa y decidimos salir de la oficina en auto; le pregunté sobre la miniatura de la torre eiffel que colgaba de su espejo y le dije que era un poco curiosa.


- "Aaaah! me dijo, es que es la Tokio Tower"


Ante esta respuesta, pensé,¿los Japoneses son excéntricos no? Aunque luego me dí cuenta que era una generalización exagerada. Aunque mi buena amiga siempre hubiera respondido como siempre a mis comentarios fuera de lugar con un "eres loca" y se hubiera muerto de risa. Es más no recuerdo si se lo dije, de repente sí. Y me pregunté por qué no me había enterado de su existencia antes, y yo creo que cuando vuelva a almorzar con mi amiga le pediré una foto tomada por ella y de esa manera saber que es de verdad!!!


Pero de hecho existe (o asi parece en Internet), es un poquito más alta que la famosísima Eiffel, construida en los 50s con fines prácticos (telecomunicaciones) y seguramente con el fin de arrebatarle a la -digamos- original el título de la torre de metal más alta del mundo. Tiene una forma muy similar y claro, en una miniatura como la de mi amiga, se podría confundir. Cuando vaya a Tokio les cuento (coming very soon!!!), aunque dudo mucho que el sentimiento que me embargue sea igual que cuando encontré la de verdad, luego de caminar mucho y perdida en Paris (pero esa, esa es otra historia).


http://www.tokyotower.co.jp/english/

¿Y quién fue Javier Prado?

A todos los limeños les suena familiar: Es el nombre de una de las Avenidas más importantes de Lima, Perú. También suena familiar con el articulo "La JavierPrado" con su apendice "JavierPrado-LaMarina" y con sus mutaciones "JavierPrao'" "Javicho" y algunas que seguramente se les están viniendo a la mente en este momento.


Aqui hay un artículo del diario oficial "El Peruano" sobre el cambio de nombre de la Avenida y sobre la vida del filósofo en nombre de quién fue bautizada. Claro que el nombre se escucha por todos lados y en las referencias mas inimaginables y no se que pensaría Don Javier si estuviera vivo. (Y por eso ya no contaré en este post su historia)



http://www.elperuano.com.pe/edc/01/12/09/up.htm



Y lo escribo, porque hace unos años me dio curiosidad saberlo y quería compartirlo con ustedes, que así como yo seguro la transitan caminando, paseando, en bus, en auto (es un martirio) o en bicicleta. De pronto tienen algún otro nombre intensivamente usado y que pocos se han preguntado de donde viene, avísenme.

Travelling to Peru (Part II)

Second part… it would be about accommodations and security. Here in Lima, there are a lot of backpacking hostels near Miraflores, here you will find EVERYTHING you need from food, clothes, to handcrafts and equipment for travel. Moreover, it's a safe place to stay and walk anytime, day or night. Downtown is not far from Miraflores, but is better to go in the morning or not to late in the afternoon. You will find several museums (larco, gold, inquisition), archeological inca sites (pachacamac, and a lot of "huacas" around lima), and many spanish term buildings and churches (historic center -downtown) If you like this kind of buildings, you can take an afternoon to visit them, insides are really amazing specially the cathedral. Always be aware of your camera or wallet even in you are in a restaurant, not because the city is VERY dangerous, but because is better to prevent just in case.

Tips for security all over Peru: (in my opinion) - took only necessary stuff for the day. left the rest at the hotel, of they have security boxes or something like that. - avoid showing your full wallet at street. (credit cards, for instance, but if you go to a restaurant is ok) - ask: in every place or city you will be, hostel or hotel will give useful information about where to be and don't. Also, ask in commerce or restaurants, or at street of the person looks really confiable. Even though I've been in Cusco 5 times, last time I appear in market and I didn't notice!!! because I was walking around without a map....

About accommodations.... In other cities, you should reserve in advance, most of them have little web sites or email. You should arrive and look for one if you want except (again in my experience): when you arrive late at night or, there is a special date in the city. Last time I went to Huancayo every hotel room was full because there were two special dates and Caminos del Inca rally, so I looked it in advance. Also you can call, calling to other city is not expensive less than 1 sol (1 sol right now is 3 soles = 1 dollar, 4 soles = 1 euro) Circuits: I think that there are 4 Basic zones to visit in Peru.

Zone 1 - To the north, beautiful beaches, and preincas cultures. Most important Cities: Piura, Chiclayo, Trujillo, Cajamarca (You can do the trip in one way)
Piura is near the border to Ecuador, best thing to do there, visit their beaches, in Piura and Tumbes (to the north). Mancora is the best for rest and visit, but you can visit more such as Colan (less commercial, almost private). Catacaos is a nice place to buy handcrafts. This zone is very hot all the year, there is a large desert (Sechura) and a natural reserve in Tumbes (Manglares). Chiclayo is famous because of Sipan Museum, near the city. Around Chiclayo, in Lambayeque, and Ferreñafe, there are several site museums, with native pre incas cultures, note that this cultures, are full of gold, that the incas inherit then. explanations about culture, exceptionally realistic handcraft, gold, and buildings are amazing. Food in this zone (Piura and Chiclayo) is abundant in mixes, with sea dishes and other different kind of animals (cabrito, duck) and native vegetables. Sometimes it would be spicy, you should ask. People in the north is gregarious, happy and easy going.

Trujillo has a beautiful group of colonial buildings, and Chan Chan city, which is made of adobe and Huanchaco beach. At this point all the cities are in the level of the sea. Cajamarca is about 2500 meters over the level of the sea. And culture is quite different from the coast. This is the agriculture and farm paradise. You should ask for a lot of products derived from milk. Exceptional landscapes in many places. It is famous mostly because here Incas and Spanish define the begin of the conquer by spanish to the incas.

Zone 2 (I think i'm taking to long!!! but hoping that if is useful for you) - Center: Huaraz: adventure here if you want to climb the andes some adventure sports and/or visit preincas site of Chavin. Also, you should visit strange places formed by 1970 earthquake (Yungay). Huancayo: Valle del Mantaro's capital. You should reach by train, the trip has beatiful landscapes for photos and pass through the tallest railroad of the world at Ticlio almost 4800 meters (amazing landscape at this tall...) Chanchamayo: (on the route to Huancayo, you should take a detour). This is a zone famous for the delicious coffee. Important Cities here. San Ramon, La Merced, Oxapampa, Pozuzo, Satipo, Villa Rica. They are full of waterfalls and rivers, full of river fish delicious. Every city you visit, you are more inside the jungle, but not the big jungle, a moderated one. Also is curious to mention that, when you arrive to Pozuzo, you should be like in Austria's Alpes. There are European colonies and they look like inmigrants but with weird accent!!!

Zone 3 - South of Lima: Better to say that, this was the zone of 2007's earthquake, and you should'n visit for instance downtown pisco, (or only if you want to do some social volunteering) but Pisco/Wine producers more to the south and Paracas Natural Reserve and Nazca lines are ok to visit. In fact, they are promoting tourism in order to have resource to reconstruct the affected buildings.

Zone 4: - Andes, high altitude places, mountains, Incas Empire. People here are more laconic, but always nice. As I wrote before Lima-Ayacucho-Andahuaylas-Abancay-Cusco-Puno route I did this June, was amazing!!! Ayacucho is a place full of churches, is not a big city but has 33 beautiful colonial churches.... Andahuaylas is a very commercial, not big city but its attractive landscape is importante to consider, for instance, Pacucha lake. Abancay is one of my favorites, only 10 km far from the center of the city there is the Ampay Natural Sanctuarium, if you walk the whole day you can reach a couple of lakes and drink natural water from the mountains!!! Cusco, I think it would be one of the highlights of your trip. Important note!!! If you want to do Inka Trail, reserve in advance, since now if possible. You could manage any other attractions there, but also reserve Macchu Picchu train tickets in advance if possible, only to be ok. I will not describe in detail because it will take to long, but city is full of mixed colonial/inca buildings, people from all over the world, nice places to eat,drink and dance. Beautiful museums. Puno, finally... is very high!!! is not to cold by day but it is by night. Be sure to find a place with adequate resources for cold. Lake Titicaca is... simple amazing.

Zone 4a: Arequipa
Arequipa is the second largest city in Peru. It is not very high, but enough for being aware of it. It has all the things you should find in other colonial cities, plus, a huge sleepy volcano, and exceptional architecture. Also near the city is Colca Valley, its Canyon one of the deepest and with sights as beautiful as others. Also you can see natural Condor habitat and eat several river and sea dishes. Other Special Places: - RainForest: Iquitos.... amazing city, there are also lodge really INSIDE the jungle. - Chachapoyas: between Cajamarca and Iquitos, most known because of Kuelap fortress pre inca buildings. - Huanuco and Tingo Maria National park.

I'd visited all the places i've listes except Chavin, (it is not very close to Huaraz), Kuelap, Manu and Colca Valley.... and many more!!! it is a neverending list!!!! Well hoping information would be helpful.... Keep my notes, and when you have time you should ask me more or maybe when you arrive, have some coffee or drink and explain you more about some places. Take note of the places you should reserve in advance, so you won't miss anything. Well let's keep in contact and good luck...
Natalie

Travelling to Peru (Part I)

Here is an email that I sent some weeks ago for a backpacker asking me for some advice... I think I will be helpful for other people. I you have some questions just ask here or to my profile at http://www.coushsurfing.com/

**********************************************************************************************************
Good news!! I've noticed that you'll be backpacking for 2 months here... it would be nice!!!!

First of all, if you want to travel, and have time, most destinations are reachable by bus. Please ask for the adequate companies for travel: there are many, but the best are Cruz del Sur and Ormeño, but there are several regional that are cheaper and safe also. It depends where you wanna go.

For the farthest locations, such as Rainforest, you should take a plane, especially to go to Iquitos (the only destination in Peru almost impossible to reach by bus), the biggest city in the jungle. You can reach Cusco by plane (1 hour) or bus 22 hours.

About prices, the most expensive bus ticket is around 30$ (Lima-Tumbes) most of them cost between 50 soles (15$ LIma-Huaraz) or 80 (Lima - Cajamarca) in the bus-bed service in the companies I'd mencioned before. Plane tickets are around 45$ to 70$ one way. It is a good practice to combine a long trip by bus and then go back to a big city by plane. I did it many times, for instance to go: Lima-Ayacucho-Andahuaylas-Abancay-Cusco-Puno (i did the route in June) or to Lima-Cajamarca-Chiclayo-Piura-Tumbes-Guayaquil-Montañita (The 2 last in Ecuador).

I strongly recommend you to pick up a map an locate the cities here!!! http://www.travour.com/travel-to-peru/tourist-map-of-peru.html This is the first part... then... what kind of tourism yo like the most? Natural, Archeological, Cities, Costumes… I have to go but then i will continue with the second part...

El hombre que calculaba

Permítanme volver algunos años y recordar este peculiar libro, que seguramente algunos conocerán. Estamos de acuerdo en que para muchas personas -incluyéndome en la mayoría de los casos- se nos antoja una forma más entretenida de leer un problema matemático. Yo la encontré hace muchos años en la biblioteca de mi casa, tal vez hace casi 20 -imaginen que era una lectora precoz para no imaginar mi edad!-, en el libro de Malba Tahan.

Ahora muchos años más tarde puedo apreciar el esfuerzo del autor por hacer algo interesante -y diferente- con relatos interrelacionados ambientados en el mundo musulmán y lo recuerdo gratamente sobre otros libros. En los últimos años, ante la pregunta: Favorite books? Lo recordé y decidí investigar si el autor había escrito más libros como éste.

Busqué primero el título traducido del libro , "The Man Who Calculated", y lo encontré como "The Man Who Counted", con la idea de tener más referencias (que normalmente las hay más en inglés que en español en estos casos). Luego encontré que el título original del libro era "O Homem que Calculava" en portugués, lo que me hizo voltear a mirar a mi gata con cara de extrañeza y me quedo mirando fijamente también. La curiosidad me mataba y seguí buscando, y me dí con la sorpresa que Malba Tahan era brasilero! y que se llamaba Júlio César de Mello Souza.

El profesor JC había sido un estudioso de la cultura árabe, y aunque nunca visitó esas tierra su conocimiento hizo sus narraciones realmente coherentes. Y regresando a lo que mencioné originalmente... me llevó a un mundo de matemáticas divertidas.. que era la motivación del Profesor sobre todas las cosas y habiéndolo llevado a cabo con su prolífica obra.

Léanla si no la han leído o hace muchos años que lo hicieron, no se la pueden perder.

Derechos de autor: Las fuentes están en Internet por doquier si visitan alguna página con los datos, seguro que los saqué de ahí. La imagen es de www.fnlij.org.br (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil)

El viaje de mis sueños. Sin LAN

A veces soñaba con ver como se oculta el sol en el Atlantico... claro ir a Brasil, creo que en mala epoca decidi ir pues no encontre compañia.... Claro, nada tan loco como la primera vez que vi un Sunset en Colan o en el Amazonas. La ruta imaginada para mi es ir a China e India. La hecha realidad, Europa. La verdadera, esta.

Hay muchas cosas que ver en nuestro pais. Para que les digo mas? chequeen la ruta y vean las fotos. Y si la hacen, cuentenme.

Finalmente.. la ruta soñada
http://www.flickr.com/photos/rataliegil/sets/72157600473111931/detail

Un video de las fotos

http://www.youtube.com/watch?v=F7ojdZkn46s

Ayacucho:
Pampa de la Quinua
Museo de sitio de Wari
Ciudad, Iglesias, mirador y monumentos.

Andahuaylas:
Ciudad, Laguna de Pacucha, casi en Sondor...
Talavera de la Reina (y su rica hidromiel)

Abancay:
Santuario de Ampay
Ciudad de Abancay,
Puente Pachachaca y Baños Termales.
Mirador

Cusco:
Andahuaylillas
San Carlos de Raqchi
La Raya (Cusco-Puno)

Puno:
Pukara, una iglesia linda y los toritos
Ciudad e Iglesias, Sillustani, Lago Titicaca, Isla de los Uros, Taquile
Buque Yavari, y Juli y sus Iglesias.

Cusco:
Rica Comida, mucho que tomar y ver.
Moray, Ollantaytambo y Aguas calientes.
Machu Picchu y Huayna Picchu.
Urubamba y Maras.
Iglesias de laciudad y Museos.
Sacsayhuaman

Luego de usar las estaciones de bus de dormitorio, comer en el mercado, perderse en un santuario natural, detener a los mosquitos con la mano, morir de frio en el altiplano,ver lo que nunca pense que veria... que mas puedo pedir?